Аниматрица

Питер Чон

Режиссёр

ЭД

Энди Джонс

Режиссёр

ЁК

Ёсиаки Кавадзири

Режиссёр

Такэси Коикэ

Режиссёр

Махиро Маэда

Режиссёр

КМ

Кевин Майкл Ричардсон

Thadeus (segment 'Final Flight of the Osiris') / Cop (segment 'Kid's Story') / Agent #2 (segment 'World Record'), озвучка

ПА

Памела Адлон

Jue (segment «Final Flight of the Osiris') / Manabu (segment «Beyond'), озвучка

ДД

Джон Ди Маджио

Crew Man (segment «Final Flight of the Osiris') / Kaiser (segment «Program'), озвучка

ТК

Том Кенни

Operator (segment 'Final Flight of the Osiris'), озвучка

РГ

Рик Гомес

Pilot (segment 'Final Flight of the Osiris'), озвучка

ТС

Тара Стронг

Crew Woman (segment 'Final Flight of the Osiris') / Nurse (segment 'World Record') / Misha (segment 'Beyond'), озвучка

БФ

Бетти Форд

Old Woman (segment 'Final Flight of the Osiris'), озвучка

Джулия Флетчер

The Instructor (segments 'The Second Renaissance, Parts I&II') / рассказчик (segment 'World Record') / Townsperson (segment 'Beyond'), озвучка

ДА

Дэйн А. Дэвис

01 Versatran Spokesman (segment 'The Second Renaissance, Part II'), озвучка (в титрах: Dane Davis)

ДД

Деби Дерриберри

Kid (segment 'The Second Renaissance, Part II'), озвучка

ДТ

Джилл Тэлли

Mother (segments «The Second Renaissance, Parts I&II') / Townsperson (segment «Beyond'), озвучка

ДШ

Дуайт Шульц

Townspeople / Policeman / Exterminators (segment 'Beyond') / Nonaka (segment 'Matriculated') (segments 'The Second Renaissance, Part I & II'), озвучка

ДА

Джеймс Арнольд Тейлор

Ash (segment 'A Detective Story') / Raul (segment 'Matriculated') / Miscellaneous Voices (segments 'The Second Renaissance, Parts I&II' - 'Kid's Story'), озвучка

КУ

Клэйтон Уотсон

Michael Karl 'The Kid' Popper (segment 'Kid's Story'), озвучка

КР

Киану Ривз

Neo (segment 'Kid's Story'), озвучка

КМ

Кэрри-Энн Мосс

Trinity (segments 'Kid's Story' and 'A Detective Story'), озвучка

ДД

Джон ДеМита

Teacher (segment 'Kid's Story'), озвучка

ХБ

Хеди Барресс

Cis (segment «Program') / Yoko (segment «Beyond'), озвучка

ФЛ

Фил ЛаМарр

Duo (segment 'Program'), озвучка

ВУ

Виктор Уильямс

Dan (segment 'World Record'), озвучка

ДУ

Джон Уэсли

Dan's Dad (segment 'World Record'), озвучка

АФ

Алекс Фернандес

Tom (segment 'World Record'), озвучка

ЭС

Эллисон Смит

Reporter (segment 'World Record'), озвучка

ММ

Мэтт Маккензи

Agent #1 (segment «World Record') / Agent (segments «Beyond» and «A Detective Story'), озвучка

ТМ

Тресс МакНилл

Housewife / Kenny (segment 'Beyond'), озвучка

КС

Кэт Суси

Pudgy / Masa / Sara (segment 'Beyond'), озвучка

ДФ

Джек Флетчер

Townsperson (segment «Beyond') / Sandro (segment «Matriculated'), озвучка

ТТ

Терренс «Т.К.» Карсон

Clarence (segment 'A Detective Story'), озвучка (в титрах: T.C. Carson)

МК

Мелинда Кларк

Alexa (segment 'Matriculated'), озвучка

РС

Родни Солсберри

Chyron (segment 'Matriculated'), озвучка

ОД

Оливия д’Або

Rox (segment 'Matriculated'), озвучка

Уильям Р. Дин

Актёр

ЛВ

Лилли Вачовски

Сценарист

ЛВ

Лана Вачовски

Сценарист

ЁК

Ёсиаки Кавадзири

Сценарист

Кодзи Моримото

Сценарист

СВ

Синъитиро Ватанабэ

Сценарист

ДД

Дон Дэвис

Композитор

Мэчин Хэд

Композитор

Photek

Композитор

МА

Майкл Ариас

Продюсер

Спенсер Ломм

Продюсер

Дзюн Аида

Продюсер

Масао Маруяма

Продюсер

Гари Манделл

Продюсер