Ариэль

АК

Аки Каурисмяки

Режиссёр

ТП

Туро Пайала

Taisto Kasurinen

СХ

Сусанна Хаависто

Irmeli

МП

Матти Пеллонпяя

Mikkonen

Ээту Хилкамо

Riku

Эркки Пайала

Kaivosmies

Матти Яаранен

Pahoinpitelijä

Ханну Вихолайнен

Apuri

ЙМ

Йорма Марккула

Prikkamies

Тарья Кейнянен

Nainen satamassa

Эйно Куусела

Mies rannalla

ЭН

Эско Никкари

Autokauppias

МП

Мария Пакален

Tuomari (в титрах: Marja Packalen)

Микко Ремис

Vankilalääkäri

ТС

Томи Салмела

Vartija

Рейо Марин

Vartija

Хейкки Саломяа

Vartija

ЭС

Эско Салминен

Roisto

Пекка Вилен

Laivuri

Пентти Ауэр

Laivuri, озвучка, в титрах не указан

Юуссо Хирвикангас

Mies satamassa, в титрах не указан

Ханна Джокинен

Nainen oikeussalissa, в титрах не указан

СК

Сакари Куосманен

Vankilan portinvartija, озвучка, в титрах не указан

ЙЛ

Йоукко Лумме

2. kokki, в титрах не указан

МЛ

Микко Лиитикяйнен

Oikeuden jäsen, в титрах не указан

МП

Мерья Пулккинен

Nainen ravintolassa, в титрах не указан

МР

Маркку Рантала

Mies asematunnelissa, в титрах не указан

Сиркка Раутиайнен

Televisiota katsova nainen, в титрах не указан

Яакко Таласкиви

Kokki, в титрах не указан

ТТ

Тимо Тойкка

Mies oikeussalissa, в титрах не указан

Олли Варья

Vanki vierailuhuoneessa, в титрах не указан

АК

Аки Каурисмяки

Сценарист

Мелроз

Композитор

Раули Сомерйоки

Композитор

Тайсто Тамми

Композитор

АК

Аки Каурисмяки

Продюсер

Тимо Салминен

Оператор