Билет в один конец

Ян Лануэтт Терджеон

Режиссёр

Рафаэль Уэлле

Режиссёр

АЛ

Аник Леме

Juliette Michaud

ЖВ

Жан-Николя Верро

Thomas Rouclair

Жюль Филип

Lieutenant Gobeil

ЛП

Люк Пикар

Denis Théberge

СН

Софи Нелисс

Fanny Lori

КД

Кэролайн Деверне

Julie Sicotte

РП

Роз-Мари Перро

Kim Bréseault

МБ

Марк Бопре

Guillaume Frenet

НР

Нахема Риччи

Yasmina Kassar

Реми-Пьер Пакуин

Pierre-Luc Jodoin

Симон Ландри-Дези

Félix Tremblay (в титрах: Simon Landry-Désy)

С

Самиан

Éli Mandokan

АП

Ани Паскаль

Anne-Renée Lanctôt

Саша Миглиарезе

Amélie

ВА

Влад Алексис

Félix

ЭБ

Эрик Брюно

Éric Dubois

АП

Антуан-Оливье Пилон

Xavier Marchand

Карин Лягю

Myriam Ladouceur

АБ

Алекс Биспинг

Thibaud Gagné

Стефани Ф. Жак

Lex Luthor (в титрах: Stéphane Jacques)

КТ

Карла Туркотт

Cassandra Vanderski

Моника Госселин

Manon

ЖУ

Жермен Уд

Robert Beaulac

Стефан Коте

Louis R.

Мартин Тремблэ

Enquêteur stupéfiant

Рене Россо

Léonardo

Патрик Баби

Secrétaire de Beaulac

Наташа Фильятро

Magalie

Максим Бессетт

Théo, motard

Люк Буржуа

Jean-Jacques Marcoux

Симон-Пьер Ламберт

Samuel Beaulac

Франсуа Лекуер

Marc

Софи Дион

Corine, mère d'Ariane

Алисса ЛаБелль

Kléa

УМ

Уильям Монетт

Cousin Guillaume, озвучка

Роберто Мей

Raymond

Винсент Миллард

Étudiant

Моник Венсан

Tante Louise, озвучка

ВП

Вероник Пьер

Réalisatrice

РП

Ральф Проспер

Yves Bougie

Бернард Данзеро

Сценарист

Энни Пьерар

Сценарист

Мишель Корривуа

Композитор

Жослин Дешенс

Продюсер

Жози Валли

Продюсер

Бернард Данзеро

Продюсер

Энни Пьерар

Продюсер

Франсуа Дютиль

Оператор