Долина смерти

Саймон Хинд

Режиссёр

ТС

Тимоти Сполл

John Chapel / Inspector Charles Caesar

КМ

Колин Макфарлэйн

Bill Marcus

КД

Карл Джонсон

Dennis Williams

СС

Стив Спайрс

Chris Grant

ВП

Вики Пеппердин

Anne Treadway

ПХ

Патриция Ходж

Helena Hart

РМ

Рави Мултани

Police Officer

УТ

Уильям Томас

Leonard Price

СР

Стеффан Родри

DCI Barry Clarke

КС

Кайелл Смит-Байноу

Aaron James

ДХ

Джим Хоуик

Constable Atkins

ЛК

Лу Корфилд

Leah Jones

МУ

Мелани Уолтерс

Yvonne Mallowan / Yvonne Mallwan

ГК

Гвинет Киворт

DS Janie Mallowan

СМ

Стив Мео

Postman

МХ

Мали Харрис

Bronwen Richards

ШГ

Шан Гибсон

Wendy Harries

Фергус Крэйг

Greg Pickton

Мартин Гордон

Gethin Bennion

РМ

Родри Мейлир

Aeron

ЭМ

Эми Морган

Sioned Grant

ДБ

Джули Барклай

Debbie

Оливер Райан

Ceri Richardson

Роберт Кауси

Gav

АР

Александрия Райли

Helen Baxter

Марк Силкокс

Ketan Parad

Эми Тригг

Amber Ward

КХ

Кэт Хьюз

Linda Humphreys

РБ

Реми Бисли

Rhiannon Hopkins

БМ

Бетан Мэри-Джеймс

Rowena Davidson

ВГ

Вахид Голд

Ben Yarwood

Мэрлин Каттс

Joyce Pugh

Венди Мэй Браун

Patty Marcus

КД

Керри Джой Стюарт

Marged

Сиан Харрис

Carol

КГ

Крэйг Гэлливан

Dean Ward

Бэттрис Джонс

Alys Evans

Джон Уэлдон

Hywel

ЭЛ

Эндрю Леннон

Andrew

Бен Сарпонг

Nathan James

Нина Метивье

Сценарист

Пол Дулан

Сценарист

Сиан Харрис

Сценарист

Ханна Джордж

Сценарист

Сион Тревор

Композитор

Джош Коул

Продюсер

Мадлен Эдди

Продюсер

Никки Уилсон

Продюсер

Пол Дулан

Продюсер

Себ Барвелл

Продюсер

Райан Оуэн

Оператор