Хоббиты

ТТ

Тимо Торикка

Режиссёр

ПС

Пертти Свехольм

Sam

ВВ

Веса Вьерикко

Gandalf

КВ

Кари Вяянянен

Klonkku

ВВ

Вилле Виртанен

Legolas

МС

Мартти Суосало

Bilbo

ТМ

Танели Мякеля

Frodo

Карл-Кристиан Рундман

Boromir

МП

Матти Пеллонпяя

Saruman

Ээро Сааринен

Hob Aitovahti

ЯМ

Ярмо Мякинен

Ihmismies

ТС

Томи Салмела

Gimli

Ханну Кивиойя

Ihmismies

ЮС

Юкка Сипиля

Härkäräikkä

ЛВ

Лейф Вагер

Elrond

Юсси Лампи

Ihmismies

ЮВ

Юха Вейонен

Örkki

Микко Кивинен

Viljami Voivalvatti

КТ

Кари-Пекка Тойвонен

Örkki

МТ

Маркку Тойкка

Bill Imarre

Яри Пехконен

Pippin

Сари Хавас

Ruusa

ТЭ

Тейо Элоранта

Örkki

РК

Ристо Каскилахти

Milo Onkaloinen

ММ

Маркку Маалисмаа

Maruna

ХК

Хайди Крон

Galadriel

ЭС

Эркки Саарела

Käärmekieli

ЭХ

Эско Хукканен

Tom Bombadillo

Санна Франсман

Adelaide Tuk

РД

Рауно Джавонен

Déagol

Майя Лейно

Lopelia

МР

Микко Расила

Nob

Сеппо Юуусонен

Etelän mies

УУ

Улла Уотинен

Dora Reppuli

ББ

Боян Барич

Kulkuri

Ристо Аалтонен

В титрах не указан

Яри Лаппалайнен

В титрах не указан

ПХ

Петри Хакала

В титрах не указан

ДТ

Дж.Р.Р. Толкин

Сценарист

ТТ

Тимо Торикка

Сценарист

ТЭ

Тони Эдельманн

Сценарист

ТЭ

Тони Эдельманн

Композитор

Матти Виртанен

Оператор