Космические путешественники

Кацуюки Мотохиро

Режиссёр

РО

Рэн Осуги

Tsuneda (в титрах: Ren Ôsugi)

Алан Смити

Carl, озвучка (в титрах: Allan Smithee)

СО

Сигэмицу Оги

SIT Taicho

МК

Масахиро Комото

Takahiro Shimizu ('Karl Hendrix')

КФ

Криспин Фриман

Jetter, озвучка

ТХ

Томохару Хасэгава

J-Six Babys

ХИ

Хироюки Икэути

Takamura ('Dragon Attack')

СС

Сава Судзуки

Kimiko Fukaura ('Gold Papillon')

КВ

Кэн Ватанабэ

Sakamaki ('Crusher')

БМ

Бокудзо Масана

Officer

Маги

J-Six Babys

МА

Масанобу Андо

Makoto Fujimoto ('Black Cat')

МХ

Меган Холлингсхед

Turner, озвучка

ЁИ

Ёдзабуро Ито

Det. Nishikawa

ТЛ

Тед Льюис

Hol, озвучка (в титрах: Eddie Paul)

ТК

Такеши Канеширо

Nishiyama ('Hayabusa Jetter')

Дэвид Бриммер

Crush Bomber, озвучка

Дебора Раббаи

Irene, озвучка

ДК

Джеймс Картер Каткарт

Black Cat, озвучка (в титрах: Jimmy Zoppi)

ТК

Тосио Какэи

Koichi Fukaura ('Hoi')

ГИ

Гуц Исимацу

Shoda

КТ

Ко Такасуги

SAT Taicho

ЭФ

Эри Фукацу

Midori ('Irene Bear')

Оливер Уаймэн

Lawson, озвучка (в титрах: Pete Zarustica)

Синдзи Роккаку

J-Six Babys

Масаясу Китаяма

Officer

МУ

Мэгуми Удзииэ

Moe Susuki

Сёко Такада

Band manager

ДН

Дзин Накаяма

Sudo

ИН

Исао Нонака

Det. Arai

Бадди Вудворд

Frank, озвучка

Грег Вольфе

Sunny, озвучка (в титрах: Chunky Mon)

АХ

Аки Хосино

Yukari Unno

Исао Такэно

Shintaro Kurasawa ('Electric Sunny') (в титрах: Teruo Takeno)

Александр Дж. Роуз

рассказчик ('Dragon Attack'), озвучка

МХ

Масатоси Хамада

Kiyoshi Nonomura

Кристофер Николас

Henry (squad leader), озвучка

Симона Грант

Announcer, озвучка

АС

Альберт Смит

Foreign reporter

Мэг Фрэнсис

Papillion, озвучка (в титрах: Meg Francis)

Ёсикадзу Окада

Сценарист

Маги

Сценарист

Акихико Мацумото

Композитор

Джон Сирабелла

Продюсер

Масатакэ Кондо

Продюсер

Тору Хорибэ

Продюсер

Юдзи Усуи

Продюсер

Ясуси Суто

Продюсер

Осаму Фудзииси

Оператор