Молчание

Масахиро Синода

Режиссёр

ТТ

Тэцуро Тамба

Cristóvão Ferreira

ТТ

Таидзи Тонояма

Prison guard

ЁК

Ёси Като

Old man

М

Мако

Kichijiro (в титрах: Mako Iwamatsu)

СД

Сабуро Датэ

Актёр

ЭО

Эидзи Окада

Inoue Chikugonokami

ЁМ

Ёсико Мита

Woman in Maruyama

РТ

Рокко Тора

Interpreter

СИ

Сима Ивасита

Kiku

ЁИ

Ёсио Инаба

Prisoner official

Дайго Кусано

Christian villager

Хироси Идзумида

Актёр

Каппэй Мацумото

Prisoner official

Томоо Нагаи

Official

Кикуэ Мори

Old woman

МТ

Масая Такахаси

рассказчик

ЮТ

Юсукэ Такита

Ichizo

Кэйко Коянаги

Актёр

КЯ

Кёко Ясиро

Актёр

Тэруо Мацуяма

Актёр

ЯИ

Ясунори Ирикава

Okada Saemon

Нобору Мацухаси

Mokichi

ДЛ

Дэвид Лэмпсон

Sebastião Rodrigues

Такаси Суэ

Актёр

ДС

Дзюнси Симада

Prisoner official

ДК

Дон Кенни

Francisco Garrpe

МС

Манмосу Судзуки

(в титрах: Manmosu Suzuki)

ИА

Икуко Асо

Актёр

Кэн Идзуми

Актёр

МК

Масамицу Китахара

Актёр

Масаси Макита

Актёр

СМ

Сёхатиро Мики

Актёр

ЮИ

Ютака Исияма

Актёр

АТ

Апоро Таро

Актёр

МТ

Минору Токуда

Актёр

МН

Миэко Накагава

Актёр

СГ

Сиро Гэнсэй

Актёр

СМ

Сюити Мантани

Актёр

ТТ

Такэо Такиса

Актёр

ТМ

Такэси Мисима

Актёр

Масахиро Синода

Сценарист

СЭ

Сюсаку Эндо

Сценарист

Тору Такэмицу

Композитор

Кинсиро Кудзуи

Продюсер

Киёси Ивасита

Продюсер

Тадасукэ Омура

Продюсер

Кадзуо Миягава

Оператор