На игле

ДБ

Дэнни Бойл

Режиссёр

ЮМ

Юэн Макгрегор

Renton

ЮБ

Юэн Бремнер

Spud

ДЛ

Джонни Ли Миллер

Sick Boy

РК

Роберт Карлайл

Begbie

КМ

Кевин МакКидд

Tommy

КМ

Келли Макдоналд

Diane

ПМ

Питер Муллан

Swanney

ФБ

Фиона Белл

Diane's Mother

Винсент Фрилл

Diane's Father

ПЛ

Полин Линч

Lizzy

СВ

Сьюзэн Видлер

Allison

АН

Айлин Николас

Mrs. Renton

ДК

Джеймс Космо

Mr. Renton

ШХ

Ширли Хендерсон

Gail

СМ

Стюарт Маккуорри

Gavin / US Tourist

Ирвин Уэлш

Mikey Forrester

КА

Кевин Аллен

Andreas

КА

Кит Аллен

Dealer

ДУ

Дэйл Уинтон

Game Show Host

ФУ

Финлэй Уэлш

Sheriff

ЭЛ

Энни Луиз Росс

Gail's Mother (в титрах: Ann-Louise Ross)

БР

Билли Риддоч

Gail's Father

ХР

Хью Росс

Man

Виктор Иди

Man

КД

Кейт Доннелли

Woman

ЭН

Эдди Нестор

Estate Agent

ТД

Том Делмар

Pub Heavy, в титрах не указан

Рэйчел Флеминг

Renton's Nurse, в титрах не указан

Джон Ходж

Store Security Officer (plain clothes), в титрах не указан

Эндрю Макдональд

Flat Buyer, в титрах не указан

АМ

Арчи Макферсон

Sports Commentator, озвучка, в титрах не указан

СМ

Стюарт МакГуган

Taxi Driver, в титрах не указан

АТ

Аластер Томсон Миллс

Pub Loudmouth, в титрах не указан

Арнольд Монти

Pub Goer, в титрах не указан

ДР

Дирк Робертсон

Dj, в титрах не указан

ДТ

Джон Тарталья

Nightclub Patron, в титрах не указан

Ирвин Уэлш

Сценарист

Джон Ходж

Сценарист

Эндрю Макдональд

Продюсер

Брайан Тьюфано

Оператор