Наслаждение

Макс Офюльс

Режиссёр

МП

Марсель Перес

Monsieur Duvert - l'armateur (segment 'La Maison Tellier') (в титрах: Marcel Perès)

ДЖ

Даниэль Желен

Jean, le peintre (segment 'Le Modèle') (в титрах: Daniel Gelin)

ДД

Даниель Дарьё

Madame Rosa (segment 'La Maison Tellier')

ПД

Полетт Дюбо

Madame Fernande (segment 'La Maison Tellier')

ЖГ

Жан Габен

Joseph Rivet (segment 'La Maison Tellier')

ПБ

Пьер Брассёр

Julien Ledentu - Le commis-voyageur (segment 'La Maison Tellier')

КД

Клод Дофен

Le docteur (segment 'Le Masque')

ЛС

Луи Сенье

Monsieur Tourneveau - le poissonier (segment 'La Maison Tellier') (в титрах: Louis Seigner sociétaire de la Comédie Française)

АК

Анри Кремьё

Monsieur Pimpesse (segment 'La Maison Tellier')

ПА

Поль Азаис

Le patron du bal (segment 'Le Masque')

ГМ

Габи Морле

Denise - la femme d'Ambroise (segment 'Le Masque')

ЖЛ

Жинетт Леклерк

Madame Flora dite Balançoire (segment 'La Maison Tellier')

ЭМ

Элена Мансон

Marie Rivet (segment 'La Maison Tellier')

Робер Ломбар

Monsieur Philippe - Le fils du banquier (segment 'La Maison Tellier')

РБ

Рене Бланкар

Le maire (segment 'La Maison Tellier')

ЖГ

Жан Галлан

Ambroise - le masque (segment 'Le Masque')

ЖС

Жан Сервэ

L'ami de Jean / La voix de Maupassant (segment 'Le Modèle')

АБ

Антуан Бальпетре

Monsieur Poulain - L'ancien maire (segment 'La Maison Tellier') (в титрах: Balpétré)

Чарльз Виссьер

Le vieux normand dans le train (segment 'La Maison Tellier')

Артюр Девер

Le contrôleur du train (segment 'La Maison Tellier')

МП

Мила Парели

Madame Raphaële (segment 'La Maison Tellier') (в титрах: Mila Parely)

СС

Симона Симон

Joséphine - le modèle (segment 'Le Modèle')

А

Амедей

Frédéric - le serveur (segment 'La Maison Tellier')

МР

Мадлен Рено

Julia Tellier (segment 'La Maison Tellier')

МК

Матильда Казадезю

Madame Louise dite Cocotte (segment 'La Maison Tellier')

Жан Мейер

Monsieur Dupuis - L'assureur (segment 'La Maison Tellier') (в титрах: Jean Meyer sociétaire de la Comédie Française)

Зели Изель

La femme du paysan normand (в титрах: Janine Yselle)

ЖЖ

Жослин Жани

La petite Constance Rivet (segment 'La Maison Tellier')

ПУ

Питер Устинов

В титрах не указан

Марсель Рузе

В титрах не указан

Рене Хелл

В титрах не указан

Эмиль Женевуа

В титрах не указан

П

Пало

В титрах не указан

РЛ

Ролан Лезафр

В титрах не указан

ИД

Ивонн Дани

В титрах не указан

ЖВ

Жорж Витре

В титрах не указан

Роньони

В титрах не указан

АУ

Антон Уолбрук

В титрах не указан

Рене Паскаль

В титрах не указан

Клер Оливье

В титрах не указан

Ги де Мопассан

Сценарист

Жак Натансон

Сценарист

Макс Офюльс

Сценарист

Джо Хаджос

Композитор

М. Киффер

Продюсер

Макс Офюльс

Продюсер

Эдуард Ариспюрю

Продюсер

Кристиан Матра

Оператор

Филипп Агостини

Оператор