Отец полицейского

Эмиль Годро

Режиссёр

РЖ

Реми Жирар

Charles Bérubé

КС

Кваси Сонгуи

Prisonnier

ЖЛ

Жерардо Ло Дико

Agent antigang

КД

Кэролайн Деверне

Geneviève

РБ

Раймон Бошар

Police provinciale

НД

Норманд Д’Амур

Père Rockeur - Roberto

РО

Робин Обер

Gilbert B ouchard

МЛ

Мишель Лаперьер

Maire de Montréal

ЮП

Юбер Пру

Jeff Tremblay

МД

Мэтью Дюфрен

Spike

Патрик Баби

Journaliste #2

ЛС

Люк Сени

Père Mamours - Simon

ПК

Пьер Коллин

Père Mamours - Antoine

СЮ

Себастьен Юбердо

Simard

МК

Мишель Коте

Jacques Laroche

ПК

Патрик Ко

Journaliste #1

ПД

Патрик Дролет

Tim Bérubé

Ричард Шампейн

Agent antigang

БД

Бенуа Джирард

Homme journaliste

Фред Бесса

Sniper #1

ПК

Патрис Кокеро

Père Moi - Langis

СБ

Сильви Бучер

Nathalie Bérubé

ИЧ

Изабель Чампу

Serveuse brunette

Кристоф ЛяПьер

Avocat Carrier

Фернан Патри

Snake

Яник Бойсверт

Police municipale

ЛУ

Луи-Жозе Уд

Marc Laroche

НА

Нир Ассияг

Motard

Клермон Жуликёр

Fils Punk - Jules

Сильви Бушар

Ambulancière

Денис Чарест

Journaliste #4

ДГ

Джонатан Ганьон

Fils Mamours - Benoît

Морис Демерс

Agent Antigang

ЖА

Жан-Мишель Анктил

Luc «Mononc» Tardif

Мину Петровски

Journaliste #3

Паскаль Ричард

Police municipale

Стефан Пиджон

Police provinciale

Мишель Севард

Journaliste #5

Катя Ди Перна

Serveuse rousse

Серж Вейю

Ambulancier

Йен Лозон

Сценарист

Эмиль Годро

Сценарист

Фм Ле Сюр

Композитор

Дениз Робер

Продюсер

Дэниэл Луис

Продюсер

Брюс Чан

Оператор