Отли

Дик Клемент

Режиссёр

КК

Кеннет Крэнэм

3rd Kid

ДБ

Джеффри Бэйлдон

Superintendent Hewitt

ФД

Фредди Джонс

Philip Proudfoot

РЛ

Рональд Лейси

Curtis

ДС

Джон Сэвидент

2nd Businessman

ФЛ

Филлида Ло

Jean

РШ

Роми Шнайдер

Imogen

ДВ

Джеймс Виллерс

Hendrickson

ДК

Джеймс Коссинс

Jeffcock

ДБ

Джеймс Болэм

Albert

ЭХ

Эдвард Хардуик

Lambert

РГ

Роберт Гиллеспи

Policeman

ФМ

Фрэнк Миддлмэсс

Bruce

ТК

Том Кортни

Gerald Arthur Otley

ДС

Джонатан Сесил

Young Man at Party

ШС

Шила Стифел

Ground Stewardess

ДМ

Джеймс Максвелл

Rollo

Кен Парри

3rd Businessman

РЭ

Робин Эсквив

1st Kid

Норман Шелли

1st Businessman

ЛР

Леонард Росситер

Johnston

СТ

Стелла Тэннер

Traffic Warden

Пол Анджелис

Constable

Дон МакКиллоп

Police Driver (в титрах: Donald McKillop)

АБ

Алан Бэдел

Alec Hadrian

ФЛ

Фиона Льюис

Lin

ДК

Дэвид Кернан

Ground Steward

Кэтерин Парр

Newsagent

ДХ

Дэмиэн Харрис

Miles

Кэтлин Хельма

Dietician (в титрах: Kathleen Helm)

ДС

Джорджина Симпсон

Young Girl at Party

БФ

Бэрри Фантони

Larry

БШ

Бернард Шарп

Tony

КБ

Кевин Беннетт

2nd Kid

РО

Рон Оуэн

Hotel Waiter

РБ

Роберт Браунджон

Paul

Пит Мюррэй

Pete Murray - Radio Presenter, озвучка

ДЯ

Джимми Янг

Jimmy Young - Radio Presenter, озвучка

МС

Марианн Стоун

В титрах не указан

ГФ

Гарри Филдер

В титрах не указан

Дик Клемент

Сценарист

Йен Ла Френас

Сценарист

Мартин Уоддэлл

Сценарист

Стенли Майерс

Композитор

Брюс Кон Кертис

Продюсер

Карл Форман

Продюсер

Остин Демпстер

Оператор