Покемон 12: Аркеус и Камень жизни

Кунихико Юяма

Режиссёр

СМ

Синъитиро Мики

Kojirou, озвучка

КЯ

Коити Ямадэра

Gishin, озвучка

МХ

Мэгуми Хаясибара

Musashi, озвучка

КК

Кацуюки Конъиси

Satoshi's MukuHokku / Takeshi's Guregguru, озвучка

КМ

Кэнта Миякэ

Hiidoran, озвучка

ИО

Икуэ Отани

Pikachu, озвучка

УИ

Унсё Исидзука

Narration / Hikari's Manmuu, озвучка

ЮУ

Юдзи Уэда

Takeshi, озвучка

СЮ

Сацуки Юкино

Hikari's Mimiroru, озвучка

МТ

Мэгуми Тоёгути

Hikari, озвучка

ДС

Даисукэ Сакагути

Takeshi's Usokki, озвучка

ДГ

Дэн Грин

Damos, озвучка

Хироси Ямамото

Villager, озвучка

РМ

Рика Мацумото

Satoshi, озвучка

МТ

Марк Томпсон

Gliscor / Mamoswine, озвучка

ТУ

Том Уэйлэнд

Kato / Arceus, озвучка

УГ

Уэйн Грэйсон

Kevin, озвучка

ДГ

Джейсон Гриффит

Marcus, озвучка

МТ

Масахиро Такасима

Damos, озвучка

Юдзуру Фудзимото

Tappu, озвучка

КК

Кэрри Керанен

Sheena / Kiko, озвучка (в титрах: Evelyn Lantto)

ЭК

Эцуко Кодзакура

Pochama, озвучка

Билл Роджерс

Brock / Monferno / Sudowoodo / Croagunk, озвучка

МК

Мотоко Кумаи

Kanta, озвучка

ИИ

Инуко Инуяма

Nyarth, озвучка

КС

Кэи Синдо

Kako, озвучка

ДК

Джеймс Картер Каткарт

James / Meowth / Grotle, озвучка (в титрах: Billy Beach)

СН

Сёко Накагава

Spiky-eared Pichu, озвучка

СН

Сара Наточенни

Ash Ketchum / Staraptor / Buneary, озвучка

КК

Киэ Китано

Sheena, озвучка (в титрах: Kii Kitano)

Хидэки Наканъиси

Nidora (Male), озвучка

КР

Кайзи Роджерс

Cyndaquil / Totodile, озвучка

МЁ

Мадока Ёнэдзава

Nidoran (Female), озвучка

МК

Мишель Кнотц

Jessie / Piplup, озвучка

Юдзи Киси

Kevin, озвучка

Тикара Осака

Gaburiasu, озвучка

АМ

Акихиро Мива

Arceus, озвучка

ЭБ

Эмили Бауэр

Dawn / Happiny, озвучка (в титрах: Emily Jenness)

Роджер Парсонс

рассказчик, озвучка

Мияко Ито

Takeshi's Pinpuku, озвучка

Дзюнъити Масуда

Сценарист

Кэн Сугимори

Сценарист

Сатоси Тадзири

Сценарист

Хидэки Сонода

Сценарист

Синдзи Миядзаки

Композитор

Ёсихиса Ямасита

Продюсер

Акико Одавара

Продюсер

Акихико Тамура

Продюсер

Гакудзи Номото

Продюсер

Дзюнъя Окамото

Продюсер

Такая Мидзутани

Оператор