Полиция будущего 3: Монстр

Такудзи Эндо

Режиссёр

Фумихико Такаяма

Режиссёр

КУ

Кари Уолгрен

Saeko Misaki, озвучка (в титрах: Kay Jensen)

КТ

Кирк Торнтон

Col. Goro Ishihara, Labor Technician, озвучка (в титрах: Ron Allen)

СТ

Сигэру Тиба

Shigeo Shiba, озвучка

СК

Стив Крамер

Boat Captain / Detective / Labor Technician / Security Guard / Police Officer / Yoshitake Misaki / Engineer, озвучка

МФ

Майкл Форест

Takeshi Kusumi, озвучка (в титрах: Alfred Thor)

РЭ

Ричард Эпкар

Isao Ota, Director, озвучка

МР

Мишель Руфф

Noa Izumi / Student / Computer System / Reporter / Translator, озвучка

ДН

Даран Норрис

Kiichi Goto, озвучка (в титрах: Bob Thomas)

ДГ

Даисукэ Гори

Hiromi Yamazaki, озвучка

ТН

Томомити Нисимура

Detective Matsui, озвучка

ТФ

Тосио Фурукава

Asuma Shinohara, озвучка

ИФ

Иссэи Футамата

Mikiyasu Shinshi, озвучка

ТО

Тони Оливер

Baseball Player, Rude Boyfriend, озвучка

ХХ

Хироаки Хирата

Detective Shinichiro Hata, озвучка

АТ

Ацуко Танака

Saeko Misaki, озвучка

РК

Ричард Кансино

Asuma Shinohara / Kishida / Lab Researcher / Officer Mimura, озвучка

ДУ

Дейв Уиттенберг

Shinichiro Hata, озвучка (в титрах: Dave Lelyveld)

ЁС

Ёсико Сакакибара

Shinobu Nagumo, озвучка

ОС

Осаму Сака

Seitaro Sakaki, озвучка

ДС

Дерек Стивен Принц

Shizuo Miyanomori / Police Officer, озвучка (в титрах: David Umansky)

ДМ

Джули Маддалена

Hitomi Misaki, озвучка

МТ

Мина Томинага

Noa Izumi, озвучка

Митихиро Икэмидзу

Isao Ohta, озвучка

СО

Синдзи Огава

Fukushima, озвучка

Рюносукэ Обаяси

Kiichi Gotoh, озвучка

СП

Саймон Прескотт

Toshiro Kurisu, Fisherman, озвучка (в титрах: Simon Isaacson)

Ё Иноэ

Kanuka Clancy, озвучка (в титрах: Yô Inoue)

ЭШ

Эллен Штерн

Sign Language Interpreter, Stage Actress, Disbatch Operator, Kieko Misaki, озвучка (в титрах: Helen Storm)

Дэн Лордж

Police Captain, озвучка (в титрах: Jake Martin)

КВ

Кацухико Ватабики

Senior Detective Takeshi Kusumi, озвучка

Акэми Такада

Сценарист

Кадзунори Ито

Сценарист

МО

Мамору Осии

Сценарист

Масами Юки

Сценарист

Мики Тори

Сценарист

Кэндзи Каваи

Композитор

Акира Синохара

Продюсер

Ацуси Сугита

Продюсер

Дзюнка Кобаяси

Продюсер

Кадзуми Кавасиро

Продюсер

Кэиити Косака

Продюсер

Хисао Сираи

Оператор