Приключения Икабода и мистера Тоада

Джеймс Элгар

Режиссёр

Клайд Джероними

Режиссёр

Джек Кинни

Режиссёр

БК

Бинг Кросби

Relating the Story of Ichabod Crane, озвучка

БР

Бэзил Рэтбоун

Narrating the Story of Mr. Toad / Policeman, озвучка

ЭБ

Эрик Блор

Mr. Toad, озвучка

ДП

Дж. Пэт О’Мэлли

Cyril Proudbottom, озвучка (в титрах: Pat O'Malley)

Джон МакЛэйш

Prosecutor, озвучка (в титрах: John Ployardt)

Колин Кэмпбелл

Mole, озвучка

Кэмпбелл Грант

Angus MacBadger, озвучка

КА

Клод Аллистер

Water Rat, озвучка (в титрах: Claude Allister)

The Rhythmaires

дополнительные голоса, озвучка (в титрах: The Rhythmaires)

ПК

Пинто Колвиг

Ichabod Crane (screaming) / Other Townspeople, озвучка, в титрах не указан

МБ

Мэл Бланк

Ichabod's laughing, в титрах не указан

КК

Кэнди Кандидо

Weasels, в титрах не указан

ББ

Билли Блэтчер

Headless Horseman, в титрах не указан

ДК

Джад Конлон

Townsfolk, озвучка, в титрах не указан

ЛД

Лесли Дэнисон

Judge / First Weasel, озвучка, в титрах не указан

Вэнс Колвиг мл.

Ichabod Crane (screaming) / Other Townspeople, озвучка, в титрах не указан

ММ

Мак МакЛин

Townsfolk, озвучка, в титрах не указан

КН

Кларенс Нэш

Ichabod's Horse, озвучка, в титрах не указан

ЛД

Лулье Джин Норман

Townsfolk, озвучка, в титрах не указан

ЧП

Чарли Парлато

Townsfolk, озвучка, в титрах не указан

ЭС

Эдмонд Стивенс

Second Weasel, озвучка, в титрах не указан

Оливер Уоллес

Mr. Winkie, озвучка, в титрах не указан

ГВ

Глория Вуд

Townsfolk, озвучка, в титрах не указан

Вашингтон Ирвинг

Сценарист

Кеннет Грэм

Сценарист

Эрдман Пеннер

Сценарист

Уинстон Хиблер

Сценарист

Джо Ринальди

Сценарист

Оливер Уоллес

Композитор