Пуни Пуни Поэми

СВ

Синъити Ватанабэ

Режиссёр

МР

Моника Риал

Shii Aasu, озвучка

ДС

Джон Свэйзи

рассказчик, озвучка

ЛК

Люси Кристиан

Futaba Aasu, озвучка

АХ

Ая Хисакава

Nanase, озвучка

КМ

Котоно Мицуиси

Itsue, озвучка

ГЭ

Грег Эирс

Scooter Thief, Ball Person 1, озвучка (в титрах: Greg Ayers)

ТГ

Тиффани Грант

Kumi Kumi, Mage Queen, озвучка

КП

Крис Паттон

Kuroda, Guy who said «Spooge», озвучка

СК

Сатоми Короги

Hitomi Aasu, озвучка

РМ

Роб Мангл

Nanase's Boss, Alien 2, озвучка

ХХ

Хилари Хааг

Magic Fish, озвучка

ДГ

Джон Гремиллион

Mr. Kitayama, озвучка

ДК

Даисукэ Кисио

Alien 1, озвучка

КВ

Кира Венсан-Дави

Hitomi Aasu, озвучка (в титрах: Kira Vincent Davis)

СК

Сигэру Кояма

Producer Kitayama

ЮК

Юмико Кобаяси

Poemi / Puni Puni Poemy, озвучка

МГ

Мэтт Гринфилд

Mr. Masuda, озвучка (в титрах: Brian Granveldt)

ТК

Томоко Каваками

Mutsumi Aasu, озвучка

ДБ

Джессика Бун

Mitsuki Aasu, озвучка

СС

Спайк Спенсер

Ball Person 3, озвучка

ЭМ

Энди МакАвин

Alien 1, озвучка

МЛ

Марк Ласковски

K, озвучка

КМ

Келли Манисон

Nanase Aasu, озвучка

ОМ

Оми Минами

Shii Aasu, озвучка

Ёсукэ Курода

Yousuke Kuroda

ДМ

Джордж Мэнли

дополнительные голоса, озвучка

ЮИ

Юка Имаи

Futaba, озвучка

СМ

Синтия Мартинес

Poemi Watanabe / Puni Puni Poemi, озвучка

Миса Ватанабэ

Newscaster, озвучка

БУ

Бретт Уивер

Nabeshin, озвучка

ММ

Майк МакРэй

News Chief, озвучка (в титрах: Mike McCrae)

ЭК

Эллисон Кит

Newcaster, озвучка

Кан Танака

рассказчик, озвучка

АЭ

Ацуко Эномото

Mitsuki Aasu, озвучка

Такэхару Онъиси

Alien 2

Майк Вэнс

Kurata, озвучка

СП

Саша Пэйсингер

Ms. Ishii, озвучка

СВ

Синъити Ватанабэ

Nabeshin, озвучка

Курт Столл

дополнительные голоса, озвучка

ЛУ

Ларисса Уолкотт

Itsue Aasu, Kotono Mitsuishi, озвучка

Ёсукэ Курода

Сценарист

СВ

Синъити Ватанабэ

Сценарист

Хидэюки Курата

Сценарист

Марк Уильямс

Продюсер