Ради всего человечества

Эл Райнерт

Режиссёр

ДД

Джефф Дентон

Pendle

БО

Базз Олдрин

играет самого себя, хроника

ДЛ

Джим Ловелл

рассказчик - Apollo 8, Apollo 13, озвучка (в титрах: James A. Lovell Jr.)

Эдгар Д. Митчелл

играет самого себя, хроника (в титрах: Ed Mitchell)

БО

Бак Оуэнс

играет самого себя, озвучка, хроника

МК

Майкл Коллинз

рассказчик - Apollo 11, озвучка

ЮС

Юджин Сернан

рассказчик - Apollo 10, Apollo 17, озвучка (в титрах: Eugene A. Cernan)

Чарльз Дьюк

рассказчик - Apollo 16, озвучка (в титрах: Charles M. Duke Jr.)

Алан Бин

рассказчик - Apollo 12, озвучка (в титрах: Alan L. Bean)

АШ

Алан Шепард

играет самого себя, хроника

Джин Кранц

играет самого себя, хроника

РШ

Расселл Швейкарт

рассказчик - Apollo 9, озвучка (в титрах: Russell L. Schweickart)

ФХ

Фред Хейс

играет самого себя, хроника

Кристофер Крафт

играет самого себя, хроника (в титрах: Chris Kraft)

Чарльз Конрад

рассказчик - Apollo 12, озвучка (в титрах: Charles P. Conrad Jr.)

УШ

Уолли Ширра

играет самого себя, хроника

ФБ

Фрэнк Борман

играет самого себя, хроника

ХШ

Харрисон Шмитт

рассказчик - Apollo 17, озвучка (в титрах: Harrison H. Schmitt)

ДС

Дек Слэйтон

играет самого себя, хроника

ДС

Джек Суайгерт

рассказчик - Apollo 13, озвучка (в титрах: John L. Swigert Jr.)

Дэйв Скотт

играет самого себя, хроника

УК

Уолтер Каннингэм

играет самого себя, хроника

ЭХ

Эдвард Х. Уайт II

играет самого себя, хроника (в титрах: Ed White)

БА

Билл Андерс

играет самого себя, хроника

Джон Янг

играет самого себя, хроника

РГ

Ричард Гордон

рассказчик - Apollo 12, озвучка (в титрах: Richard F. Gordon Jr.)

ДМ

Джим МакДивитт

играет самого себя, хроника

КМ

Кеннет Маттингли

рассказчик - Apollo 16, озвучка (в титрах: T. Kenneth Mattingly II)

ТП

Томас П. Стэффорд

играет самого себя, хроника (в титрах: Tom Stafford)

ДИ

Джеймс Ирвин

рассказчик - Apollo 15, озвучка (в титрах: James B. Irwin)

СР

Стюарт Рооса

рассказчик - Apollo 14, озвучка (в титрах: Stuart A. Roosa)

СБ

Стив Бейлс

играет самого себя, хроника (в титрах: Steve Bales)

Боб Овермиер

играет самого себя, хроника

ДК

Джо Кервин

играет самого себя - capsule communicator, озвучка, в титрах не указан

РЭ

Рон Эванс

играет самого себя, хроника

БИ

Брайан Ино

Композитор

Бен Янг Мэйсон

Продюсер

Бетси Бройлес Брайер

Продюсер

Джонатан Тьюрелл

Продюсер

Дэвид В. Лайтнер

Продюсер

Фред Миллер

Продюсер