Радон

ИХ

Исиро Хонда

Режиссёр

АХ

Акихико Хирата

Professor Kyuichiro Kashiwagi (biology)

ЁТ

Ёсифуми Тадзима

Izeki, reporter of Seibu Nippou

КС

Кэндзи Сахара

Shigeru Kawamura, colliery engineer (в титрах: Kenji Sawara)

АК

Акио Кусама

Suda

ЮС

Юми Сиракава

Kiyo, Shigeru's lover

Такудзо Кумагаи

Policeman Tashiro (в титрах: Jirô Kumagai)

Мицуо Цуда

Staff officer Takeuchi

Кэидзи Сакакида

Tahei, miner

АК

Акио Кобори

Police Chief Nishimura

Цуруко Мано

Osumi, Kiyo's neighbor

ЯН

Ясуко Наката

Female Honeymooner

Ёсио Кацуда

Correspondent

Масааки Татибана

Policeman

Камаюки Цубоно

Policeman of the crime laboratory

Майк Данин

American Soldier Typing (в титрах: Mike Daneen)

Дзюнъитиро Мукаи

Military officer

Хироси Акицу

Reporter

Ринсаку Огата

Goro, miner, Kiyo's older brother

Харуя Сакамото

Актёр

Акира Ямада

Radio operator on jeep

Миносукэ Ямада

Colliery Chief Osaki

Итиро Тиба

Chief of police station

Коити Сато

Актёр

Канта Кисараги

Suteyan, miner

Сабуро Кадоваки

Sunagawa's colleague

Тосико Накано

Kiyo's neighbor

БТ

Бонтаро Таира

Laborer

Кацуо Хината

Актёр

Цуруэ Итимандзи

Haru, Kiyo's neighbor (в титрах: Tazue Ichimanji)

Мицуо Мацумото

Professor Isokawa

Дзюнносукэ Суда

Coroner

Сабуро Икэтани

News Reader

Дзиро Судзукава

Yoshizo, miner

Татэо Кавасаки

Tsunesan, miner

Сигэми Сунагава

F-86F pilot

Ясухиро Сигэнобу

Sabu, miner

Киёми Мидзуноя

Otami, Yoshizo's wife

Сэидзи Онака

Nakagawa

СК

Саеко Куроива

Nurse

ХМ

Хидео Михара

Commander of JASDF

Дэвид Дункан

Сценарист

Кен Куронума

Сценарист

Такэо Мурата

Сценарист

Такэси Кимура

Сценарист

Акира Ификубэ

Композитор

Морис Кинг

Продюсер

Томоюки Танака

Продюсер

Фрэнк Кинг

Продюсер

Исаму Ашида

Оператор