С чертями шутки плохи

Гинек Бочан

Режиссёр

ЙК

Йозеф Кемр

Count

ЯС

Ян Скопечек

Henchman

ОВ

Онджей Ветхи

Devil Janek Vraník

ПН

Петр Нарожны

Corporal

ВП

Виктор Прейсс

Governor

НК

Надя Конвалинкова

princess Adelka, озвучка

Владимир Грубы

Devil Drápal

ВВ

Вацлав Выдра

Wooer

ЛМ

Людек Мунзар

рассказчик, озвучка

МГ

Мирослав Гомола

Teacher

КГ

Карел Гержманек

Lucipher

ВГ

Владимир Грабанек

Innkeeper

ВБ

Властимил Бедрна

Devil

Милослав Штибих

Soldier

ВД

Владимир Длоуги

Petr Máchal

ЯК

Ярослава Кречмерова

Dorota Máchalová

ЯД

Яна Дитетова

Grandmother

ИА

Ивана Андрлова

princess Adelka, исполнитель песни

ЛГ

Ладислав Герендаш

Devil Kocour

Станислав Гайек

Devil

МР

Михал Роунс

Swain

ФВ

Франтишек Вицена

Miller Máchal

ИР

Иржи Ружичка

Devil

Зденек Блажек

Reeve

ДШ

Давид Шнейдер

Prince

ВК

Вацлав Крейчи

Netopýr, devil

ВК

Вацлав Крал

Councillor

НП

Надежда Прхалова-Виценова

Inkeeper's wife

МХ

Мартин Хрон

Stable boy

Владимир Свабик

Актёр

РГ

Роман Голы

Prince

Яна Робенкова

Teacher's wife

ИШ

Иржи Шмийдт

Non-commissioned officer

Миро Гриса

Prince

ВС

Вацлав Стеркл

Devil

Петр Ружичка

Devil

ПС

Петр Спалены

Henchman

Станислав Оубрам

Non-commissioned officer

ЖС

Жан Симек

Devil

Божена Немцова

Сценарист

Гинек Бочан

Сценарист

Иржи Жюст

Сценарист

Ярослав Углирж

Композитор

Яромир Шофр

Оператор