Сон в летнюю ночь

Иржи Трнка

Режиссёр

ДЭ

Джосс Экленд

Quince, озвучка

РБ

Ричард Бёртон

рассказчик

ЖД

Жан Дезайи

Récitant / рассказчик (French version), озвучка

СМ

Стивен Мур

Flute, озвучка

ЭБ

Энн Белл

Hermia, озвучка

АМ

Алек МакКоуэн

Bottom, озвучка

ДГ

Джек Гвиллим

Oberon, озвучка

БЛ

Барбара Ли-Хант

Helena, озвучка

БД

Барбара Джеффорд

Titania, озвучка

РП

Рудольф Пеллар

рассказчик (original Czech version) (в титрах: R. Pellar)

ДУ

Джон Уорнер

Egeus, озвучка

ХМ

Хью Мэннинг

Theseus, озвучка

ММ

Майкл Мичам

Demetrius, озвучка

ЛГ

Лаура Грэхэм

Hippolyta, озвучка

РШ

Роджер Шеперд

Puck, озвучка

Иржи Брдечка

Сценарист

Иржи Трнка

Сценарист

Йозеф Кайнар

Сценарист

Уильям Шекспир

Сценарист

Ховард Сэклер

Сценарист

Вацлав Троян

Композитор

Эрна Кминкова

Продюсер

Иржи Войта

Оператор