Трагедия человека

Марцель Янкович

Режиссёр

ТС

Тибор Силадьи

Úr, озвучка

Ласло Сачваи

Thersites / Egy katona / Igazi koldus / Plato, озвучка

ПМ

Пирошка Мольнар

Föld szelleme, озвучка

ЛЧ

Ласло Чурка

Krispos / Egy barát / Sans-culotte / Részeg munkás / Luther, озвучка

Петер Блашко

Catullus / Éva szeretöje / Márki / Nyegle, озвучка

ИД

Иван Дендьель

Harmadik a népböl / Harmadik bizánci / Hamis koldus, озвучка

Матьяш Устич

Lucifer, озвучка

Эва Пап

Anya, озвучка

Эва Сабо

Cigányasszony, озвучка

ЭН

Эрвин Надь

Ifjú eretnek / Napoleon / Tanítvány / Elsö diák, озвучка

БХ

Барбара Хедьи

Hippia / Elsö polgárlány, озвучка

ЛУ

Ласло Уйрети

Elsö a népböl / Bizánci polgár / Harmadik csuhás / Ékszerárus / Michelangelo, озвучка

АФ

Андреа Фуллайтар

Cluvia / Második polgárlány / Szajha, озвучка

ФБ

Ференц Борбицки

Második a népböl / Második polgár / Korcsmáros, озвучка

АЛ

Адам Люкс

Második demagóg / Második csuhás / Elsö báb / Saint Just / Másik árus, озвучка

АБ

Агнеш Берталан

Éva, озвучка

Тамаш Селеш

Ádám, озвучка

ТМ

Тюнде Майшаи-Ньилаш

Társnö, озвучка

ЯБ

Янош Бачкаи

Szeretö társa / Második gyáros / Cassius, озвучка

ИК

Иштван Конц

Elsö demagóg / Elsö csuhás / Második báb / Egy árus / Egy falanszterpolgár, озвучка

ПК

Петер Корбуй

Géphang, озвучка

Ноэль Томпсон

Elsö gyáros, озвучка

ЯС

Янка Солеки

Kisleány, озвучка

ММ

Марианна Моор

В титрах не указан

Эржи Мате

В титрах не указан

ГХ

Геза Хегедюш Д.

В титрах не указан

ПБ

Петер Бенкё

В титрах не указан

Габор Чикош

В титрах не указан

ДБ

Дьюла Бушш

В титрах не указан

ДС

Дьёрдь Сомхедьи

В титрах не указан

ДБ

Дьюла Балажи

В титрах не указан

Имре Мадах

Сценарист

Марцель Янкович

Сценарист

Золтан Бачо

Оператор