Тяжелый метал

ДП

Джеральд Поттертон

Режиссёр

ДБ

Джон Бруно

Режиссёр

Джон Халас

Режиссёр

Джулиан Харрис

Режиссёр

Джимми Т. Мураками

Режиссёр

ДФ

Дон Фрэнкс

Grimaldi (segment 'Grimaldi') / Co-Pilot (segment 'B-17') / Barbarian (segment 'Taarna'), озвучка

Кэролайн Семпл

Girl (segment 'Grimaldi'), озвучка

РР

Ричард Романус

Harry Canyon (segment 'Harry Canyon'), озвучка

СР

Сьюзэн Роман

Girl (segment «Harry Canyon') / Satellite (segment «Harry Canyon'), озвучка

ЭУ

Эл Уоксмен

Rudnick (segment 'Harry Canyon'), озвучка

ХЭ

Харви Эткин

Alien (segment «Harry Canyon') / Henchman (segment «Harry Canyon'), озвучка

ДК

Джон Кэнди

Desk Sergeant (segment «Harry Canyon') / Dan (segment «Den') / Den (segment «Den') / Robot (segment «So Beautiful and So Dangerous'), озвучка

Гленис Вуттон Гросс

Whore (segment 'Harry Canyon'), озвучка

МЛ

Мэрлин Лайтстоун

Whore (segment «Harry Canyon') / Queen (segment «Den'), озвучка

ДБ

Джеки Барроуз

Katherine (segment 'Den'), озвучка

Мартин Лавут

Ard (segment 'Den'), озвучка

АШ

Аугуст Шелленберг

Norl (segment «Den') / Taarak (segment «Taarna'), озвучка

ДВ

Джон Вернон

Prosecutor (segment 'Captain Sternn'), озвучка

ЮЛ

Юджин Леви

Sternn (segment 'Captain Sternn') / Male Reporter (segment 'So Beautiful and So Dangerous') / Edsel (segment 'So Beautiful and So Dangerous'), озвучка

ДФ

Джо Флаэрти

Lawyer (segment «Captain Sternn') / General (segment «So Beautiful and So Dangerous'), озвучка

РБ

Роджер Бампасс

Hanover Fiste (segment «Captain Sternn') / Dr. Anrak (segment «So Beautiful and So Dangerous'), озвучка (в титрах: Roger Bumpass)

ДК

Дуглас Кенни

Regolian (segment 'Captain Sternn'), озвучка

ДТ

Джордж Тулиатос

Pilot (segment «B-17') / Barbarian (segment «Taarna'), озвучка

ЗЯ

Зал Яновский

Navigator (segment «B-17') / Barbarian (segment «Taarna'), озвучка

ПД

Пэтти Дворкин

Woman Reporter (segment 'So Beautiful and So Dangerous'), озвучка (в титрах: Patty Dworkin)

УМ

Уоррен Мансон

Senator (segment 'So Beautiful and So Dangerous'), озвучка

ЭП

Элис Плэйтен

Gloria (segment 'So Beautiful and So Dangerous'), озвучка

ХР

Харольд Рэмис

Zeke (segment 'So Beautiful and So Dangerous'), озвучка

ВВ

Власта Врана

Barbarian Leader (segment 'Taarna'), озвучка

Мавор Мур

Elder (segment 'Taarna'), озвучка

Тор Бишоприк

Boy (segment 'Taarna'), озвучка

ЛД

Лен Дончефф

Barbarian (segment 'Taarna'), озвучка

СС

Седрик Смит

Bartender (segment 'Taarna'), озвучка

Джозеф Голланд

Councilman (segment 'Taarna'), озвучка

Чарльз Жоллиффе

Councilman (segment 'Taarna'), озвучка (в титрах: Charles Joliffe)

Нед Конлон

Councilman (segment 'Taarna'), озвучка

РР

Робот Робби

Hot Dog Vendor, в титрах не указан

ПР

Перси Родригез

Loknar, озвучка, в титрах не указан

Дэниэл Голдберг

Сценарист

Лен Блум

Сценарист

ДО

Дэн О’Бэннон

Сценарист

Ричард Корбен

Сценарист

Берни Райтсон

Сценарист

ЭБ

Элмер Бернстайн

Композитор

Лоуренс Несис

Продюсер

АР

Айвен Райтман

Продюсер

Вик Эткинсон

Продюсер

Джон Коутс

Продюсер

Майкл С. Гросс

Продюсер