Военно-полевой госпиталь

РО

Роберт Олтмен

Режиссёр

ДС

Дональд Сазерленд

Hawkeye Pierce

ЭГ

Эллиотт Гулд

Trapper John McIntyre

ТС

Том Скеррит

Duke Forrest

СК

Салли Келлерман

Maj. Margaret 'Hot Lips' O'Houlihan

РД

Роберт Дювалл

Maj. Frank Burns

РБ

Роджер Боуэн

Lt. Col. Henry Blake

РО

Рене Обержонуа

Father John Mulcahy

ДА

Дэвид Аркин

Sgt. Major Vollmer

ГБ

Гэри Бёргхофф

Cpl. 'Radar' O'Reilly

ДЭ

Джо Энн Пфлюг

Lt. «Dish»

ФУ

Фред Уильямсон

Dr. Oliver «Spearchucker» Jones

ММ

Майкл Мерфи

«Me Lay» Marston

БТ

Бобби Труп

Sgt. Gorman

Ким Этвуд

Ho-Jon

ТБ

Тимоти Браун

Cpl. Judson (в титрах: Tim Brown)

ДШ

Джон Шак

Capt. «Painless» Waldowski

Доун Дэймон

Capt. Storch

КГ

Карл Готтлиб

«Ugly John»

Тамара Уилкокс-Смит

Capt. «Knocko» (в титрах: Tamara Horrocks)

ДВ

Дж. Вуд

Brig. Gen. Hammond

БК

Бад Корт

Pvt. Boone

ДГ

Дэнни Голдман

Capt. Murrhardt

КФ

Кори Фишер

Capt. Bandini

СО

Стефен Олтмэн

Duke's 5-Year-Old Son, в титрах не указан

СБ

Стивен Бивли

Football Player, в титрах не указан

СБ

Стэнфорд Блум

Football Player, в титрах не указан

ТБ

Томми Браун

Football Player - 325th Evac., в титрах не указан

ББ

Бак Бьюкэнэн

Football Player - 325th Evac., в титрах не указан

КЧ

Крэйг Чьюди

Football Player, в титрах не указан

ДК

Джек Конкэннон

Football Player - 325th Evac., в титрах не указан

Джим Коннорс

Undetermined Role, в титрах не указан

КК

Кэтлин Корделл

Capt. Peterson - Nurse Corps, в титрах не указан

РВ

Роберт В. Кокс

Football Player, в титрах не указан

РК

Ронн Крэгг

Undetermined Role, в титрах не указан

БД

Бен Дэвидсон

Football Player #88 - 325th Evac., в титрах не указан

Джеймс Дуглас

Col. Wallace C. Merril, в титрах не указан

Том Фальк

Corporal, в титрах не указан

ДФ

Джон Фудзиока

Japanese Golf Pro, в титрах не указан

Линн Грейт

Undetermined Role, в титрах не указан

ДД

Джоэнн Далсасс

Ward Nurse, в титрах не указана

Ричард Хукер

Сценарист

РЛ

Ринг Ларднер мл.

Сценарист

Джонни Мэндел

Композитор

Инго Преминжер

Продюсер

Леон Эриксен

Продюсер

Харольд Е. Стайн

Оператор