Захватывающие прятки Пикачу

ТС

Такахиро Сакурай

Sand, озвучка

МХ

Мэгуми Хаясибара

Fushigidane, озвучка

ИО

Икуэ Отани

Pikachu, озвучка

ЮУ

Юдзи Уэда

Hinoarashi / Sonans, озвучка

НТ

Наоки Тацута

Granbull, озвучка

МТ

Маюми Танака

Yôgiras, озвучка

ЮТ

Юми Тома

Kimawari, озвучка

СК

Сатоми Короги

Togepi, озвучка

ТД

Тара Джейн

Bulbasaur / Oddish / Sunkern, озвучка (в титрах: Tara Jayne)

ВТ

Вероника Тейлор

озвучка

МК

Мика Канаи

Bayleef, озвучка

Томоюки Симура

Donphan, озвучка

ЯТ

Ясухиро Такато

Kecleon / Kakuleon, озвучка

ТН

Тинами Нисимура

Waninoko, озвучка

ЭК

Эцуко Кодзакура

Nazonokusa, озвучка

ИИ

Инуко Инуяма

Nyâth, озвучка

РА

Рикако Аикава

Koduck, озвучка

ЭС

Эрик Стюарт

Sandshrew, озвучка

ТК

Таэко Кавада

Ruriri, озвучка (в титрах: Taeko Kawada)

МБ

Мадлен Блауштейн

Meowth, озвучка

КР

Кайзи Роджерс

Cyndaquil / Wobbuffet / Azurill / Sunflora / Corsola, озвучка

Майкл Хэйни

Psyduck / Totodile, озвучка

КЭ

Кумико Эндо

Narration, озвучка

Роджер Парсонс

рассказчик, озвучка (в титрах: Ken Gates)

ЭБ

Эми Бернбаум

Larvitar, озвучка