Жестяной барабан

ФШ

Фолькер Шлёндорф

Режиссёр

ДБ

Давид Беннент

Oskar Matzerath

МА

Марио Адорф

Alfred Matzerath

АВ

Ангела Винклер

Agnes Matzerath

КТ

Катарина Тальбах

Maria Matzerath

ДО

Даниэль Ольбрыхский

Jan Bronski

Тина Энгель

Anna Koljaiczek (jung)

БД

Берта Древс

Anna Koljaiczek

Роланд Тойбнер

Joseph Koljaiczek

Тадеуш Куниковский

Onkel Vinzenz

АФ

Андреа Ферреоль

Lina Greff (в титрах: Andréa Ferreol)

ХБ

Хайнц Беннент

Greff

ИП

Ильза Паге

Gretchen Scheffler

Вернер Рем

Scheffler

Кёте Янике

Mutter Truczinski

ХБ

Хельмут Браш

Der Alte Heilandt (в титрах: Helmuth Brasch)

ОЗ

Отто Зандер

Musiker Meyn

Виганд Виттинг

Herbert Truczinski

Мариэлла Оливери

Roswitha

Фриц Хакль

Bebra

Эмиль Файст

1. Clown

Херберт Берендт

2. Clown

Карл Хайнц Титтельбах

Felix

ША

Шарль Азнавур

Sigismund Markus

МВ

Марек Вальчевский

Schugger-Leo

ЭЯ

Эрнст Якоби

Löbsack

ВП

Войцех Пшоняк

Fajngold

Герда Блиссе

Frl. Spollenhauer

ЙХ

Йоахим Хакеталь

Hochwürden Wiehnke

Хеннинг Шлютер

Dr. Hollatz

ЗХ

Зигмунт Хюбнер

Dr. Michon (в титрах: Zygmunt Huebner)

МЧ

Мечислав Чехович

Kobyella

БТ

Бруно Тост

Obergefreiter Lankes

Александр фон Рихтхофен

Pvt. Herzog

ЛГ

Лех Гжмочиньский

Stauer (в титрах: L. Grzmocinski)

СМ

Станислав Михальский

1. Gendarme (в титрах: S. Michalski)

Дитрих Фраубоэс

Oberartz - Medical Chief

ЭБ

Энн Беннент

Mädchen auf Beerdigungsfeier, в титрах не указан

ЖК

Жан-Клод Каррьер

Rasputin, в титрах не указан

РК

Райнхард Колльдехофф

Eel Catcher, озвучка, в титрах не указан

ГМ

Гюнтер Майснер

Gesundheitspolizist, в титрах не указан

ГГ

Гюнтер Грасс

Сценарист

ЖК

Жан-Клод Каррьер

Сценарист

ФШ

Фолькер Шлёндорф

Сценарист

Франц Зайц

Сценарист

Морис Жарр

Композитор

Фридрих Мейер

Композитор

Франц Зайц

Продюсер

РК

Роджер Корман

Продюсер

Анатоль Доман

Продюсер

Эберхард Юнкерсдорф

Продюсер

Ганс Прешер

Продюсер

Игорь Лютер

Оператор