Звездный путь

Хэл Сазерленд

Режиссёр

Билл Рид

Режиссёр

УШ

Уильям Шетнер

Capt. Kirk, озвучка

ЛН

Леонард Нимой

Mr. Spock, озвучка

ДК

ДеФорест Келли

Dr. McCoy, озвучка

ДТ

Джордж Такэй

Sulu, озвучка

НН

Нишелль Николс

Uhura, озвучка

МБ

Маджел Бэррет

Nurse Chapel, озвучка

ДД

Джеймс Дуэн

Scott, озвучка

Лу Шаймер

Aquan Harvester / в титрах не указан, озвучка

ДД

Дэвид Джеррольд

3 / в титрах не указан, озвучка

Норм Прескотт

Orion ensign / в титрах не указан

ТН

Тед Найт

Carter Winston / в титрах не указан

МЛ

Марк Ленард

Sarek, в титрах не указан

СА

Стэнли Адамс

Cyrano Jones, в титрах не указан

РС

Роджер С. Кармел

Harcourt Fenton Mudd, в титрах не указан

ЭБ

Эд Бишоп

Asmodeus, в титрах не указан

Дэвид Е. Смит

Young Sepek, в титрах не указан

БС

Билли Симпсон

Young Spock, в титрах не указан

ДУ

Джейн Уэбб

Lara / в титрах не указан

Д.С. Фонтана

Сценарист

ДР

Джин Родденберри

Сценарист

ДД

Дэвид Джеррольд

Сценарист

Лен Янсон

Сценарист

Стивен Кандел

Сценарист

Ивет Блэ

Композитор

Норм Прескотт

Композитор

Д.С. Фонтана

Продюсер

Норм Прескотт

Продюсер

Лу Шаймер

Продюсер