Как игрушки спасли Рождество

Энцо Д’Ало

Режиссёр

МК

Марк Камачо

Rascal / Rocko, озвучка

АХ

Артур Холден

Traindriver, озвучка

ТР

Тони Рэндалл

Mr. Grimm, озвучка

МТ

Мэри Тайлер Мур

Granny Rose, озвучка

РД

Рик Джонс

Duck / General Lajoie, озвучка

УМ

Уолтер Мэсси

Mr. Tinker, озвучка

БД

Брюс Динсмор

Mr. Potter / Red Pencil, озвучка

ПА

Пино Аммендола

Pastello Blu / Pastello Verde, озвучка

РД

Ричард Дюмон

Conductor / Skipper, озвучка (в титрах: Richard M. Dumont)

СБ

Соня Болл

Jingles, озвучка

КР

Карло Реали

Mago, озвучка

ТС

Терренс Скаммелл

Chief / Green Pencil, озвучка (в титрах: Terry Scammel)

СГ

Сьюзэн Гловер

Alfred, озвучка

НМ

Нери Маркоре

Pastello Giallo / Attore / Padre dei bambini ricchi, озвучка

Майкл Раддер

Trainman / Theodore, озвучка

Тор Бишоприк

Pilot, озвучка

ХД

Холли Дж. Франкель

Holly, озвучка (в титрах: Holly G. Frankel)

ВА

Витторио Амандола

Capitano Mezza Barba, озвучка

ДН

Джоанна Нойес

Maid / Ticket Seller, озвучка

ПФ

Пино Феррара

Capo della polizia, озвучка

ДФ

Дарио Фо

Scarafoni, озвучка

МК

Мэгги Кастл

Polly, озвучка

Нелло Вивие

Romualdo, озвучка

МК

Майкл Калоз

Christopher, озвучка

Джейн Вудс

Milford, озвучка

ДБ

Джорджо Боржетти

Arturo, озвучка

Нил Ши

Santa, озвучка

Роберто Стокки

Orso giallo, озвучка

Илария Латини

Carlotta / Barbara, озвучка

Ренцо Стаччи

Narratore / Simone / Poliziotto, озвучка

Роберто Педичини

Scarpa, озвучка

Кристиан Иансанте

Macchinista, озвучка

Родольфо Бьянчи

Generale, озвучка

Луиджи Ферраро

Soldato, озвучка

Оливьеро Динелли

Capotreno, озвучка

Гари Джуэлл

Wizard / Statue, озвучка

Лелла Коста

Befana, озвучка

Рино Болоньези

Penna d'Argento, озвучка

МК

Мишель Каламера

Statua, озвучка

Давид Перино

Carlo Alberto, озвучка

Джанни Родари

Сценарист

Умберто Марино

Сценарист

Шелли Олтмэн

Сценарист

Энцо Д’Ало

Сценарист

Джек Маэби

Композитор

Паоло Конте

Композитор

Ив Чилтон

Продюсер

Мария Фарес

Продюсер

ПТ

Паул Тилтджес

Продюсер

Рольф Шмид

Продюсер

Френи Трабер

Продюсер