Маргерит Волан

Шарль Бинаме

Режиссёр

АА

Андреас Апергис

Sergent anglais

РЛ

Рок ЛаФортьен

Charest

ПБ

Паскаль Бюссьер

Eléonore Volant

ЛП

Люк Пру

André Petit

ДД

Джон Данн-Хилл

Sir MacDonald

ПК

Пьер Курци

Renaud Larochelle

Дэвид Френсис

lieutenant Kingsford

ГХ

Грэхэм Харли

Gouverneur Murray

ББ

Бенуа Бриер

Blaise Melançon

НД

Норманд Д’Амур

Laval Chevigny

ЖС

Жильбер Сикотт

Claude Volant

ПМ

Паскаль Монпти

Jeanne Letellier

АИ

Алекс Ивановичи

Henry McFergus

Габриэль Гаскон

Me Alfred Salzas

НК

Нил Кроетч

Bradley

Бобби Бешро

Voleur

ФИ

Флинт Игл

Kondiaron

Эрик ЛеБланк

Maheux

Эмидио Мичетти

British General

МП

Мари-Шанталь Пиррон

Simone

ГД

Гай Джодоин

Docteur Jean Fleury

РК

Рене Карон

Docteur Étienne Duberger

РР

Рене Ричард Кир

Henri Caillé

АК

Анжела Кутю

Eugénie Beaubassin

Бенуа Дажене

Père Godefroy Volant

Рейнальд Бушар

Fichaud

ВЛ

Вероник Ле Флагэ

Isabeau de Rouville

КС

Катрин Сенар

Marguerite Volant

ИЛ

Ивон Леруа

Curé Dompierre

Стефани Ганьон

Lambert Volant

Роксана Годетт-Луазо

Marianne Léry

ЖБ

Жози Больё

Chaudronnière

Жан Лафонтейн

Vigo

Жан-Эмери Ганьон

Vincent Léry

МТ

Максим Тремблэ

Petitgars

Филип Козино

Antoine de Courval

Хелен Мерсье

Marie-Philippe Sirois

Джон Каноэ

Warrior

Лео Мангер

Veuve Hertel

Марсель Джирард

Médecin de Québec

Жак Джейкоб

Сценарист

Моника Х. Мессье

Сценарист

Ричард Грегуар

Композитор

Лоррэйн Ричард

Продюсер

Мишель Готье

Продюсер

Моника Х. Мессье

Продюсер

Пьер Гилл

Оператор