Волшебные приключения на острове

Лоренцо Маттотти

Режиссёр

АА

Антонио Альбанезе

Gedeone, озвучка

ЛБ

Лейла Бехти

Almerina, озвучка

ТС

Тони Сервилло

Leonzio, озвучка

ТБ

Тома Бидеген

Gedeone, озвучка

ЖК

Жан-Клод Каррьер

Vieil ours, озвучка

АД

Артур Дюпон

Tonio, озвучка

Альберто Бубакар Маланкино

Tonio, озвучка

АК

Андреа Камиллери

Orso Anziano, озвучка

КГ

Коррадо Гуццанти

Salnitro, озвучка

ТА

Тьерри Ансисс

Léonce, озвучка (в титрах: Thierry Hancisse de la Comédie Française)

БЧ

Беппе Черличи

Théophile, озвучка

ПД

Паскаль Демолон

Grand Duc, озвучка

КИ

Коррадо Инверницци

Il Granduca, озвучка

МЛ

Маурицио Ломбарди

De Ambrosis, озвучка

Лоренцо Маттотти

Troll l'Aubergiste, озвучка

ЖН

Жаки Нерсесян

Salpêtre, озвучка

НР

Никола Риньянезе

Troll / Gatto Mammone, озвучка

БР

Борис Релинже

De Ambrosiis / Babbon, озвучка

Мино Каприо

Orso Maitre, озвучка

ОБ

Оресте Бальдини

Guardie a Palazzo, озвучка

ЛК

Линда Кариди

Almerina, озвучка

РЧ

Роберто Чиуфоли

Babbone, озвучка

ТБ

Тома Бидеген

Сценарист

Дино Буццати

Сценарист

Жан-Люк Фромонталь

Сценарист

Лоренцо Маттотти

Сценарист

Рене Обри

Композитор

Кристоф Янкович

Продюсер

Валери Шерман

Продюсер

Карлотта Калори

Продюсер

Франческа Чима

Продюсер

Никола Джулиано

Продюсер